Allgemeine Geschäftsbedingungen

Gültig ab: 28. April 2026
Zuletzt aktualisiert: 28. April 2026

Diese Übersetzung dient nur zu Informationszwecken. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln die Nutzung der mobilen Anwendung Cookonut und der Website cookonut.com, bereitgestellt von KOLM Michał Kołnierzak. Diese Bedingungen stellen einen Standardvertrag nach geltendem polnischem Recht dar und werden den Nutzern gemäß den verbindlichen gesetzlichen Anforderungen zur Verfügung gestellt.

Die unter cookonut.com/de/datenschutz/ verfügbare Datenschutzerklärung ist integraler Bestandteil dieser Bedingungen.

§ 1. Allgemeine Bestimmungen

1. Der Diensteanbieter ist:

KOLM Michał Kołnierzak
ul. Milenijna 43/2
03-130 Warsaw, Poland
USt-IdNr.: PL5361929091
Kontakt-E-Mail: [email protected]

2. Diese Bedingungen legen die Regeln für die Nutzung der mobilen Anwendung Cookonut (iOS / Android) und der Website cookonut.com sowie aller zugehörigen Funktionen fest.

3. Die gesamte Kommunikation mit dem Diensteanbieter, einschließlich Beschwerden, Ansprüchen und Fragen zu Nutzer- oder Verbraucherrechten, erfolgt elektronisch unter: [email protected].

§ 2. Begriffsbestimmungen

Für die Zwecke dieser Bedingungen gelten die folgenden Begriffsbestimmungen:

Diensteanbieter — KOLM Michał Kołnierzak, wie in § 1 angegeben.
Anwendung oder Cookonut — die für iOS und Android verfügbare mobile Anwendung Cookonut.
Website — der unter cookonut.com verfügbare Online-Dienst.
Dienst — die Anwendung, die Website und alle vom Diensteanbieter elektronisch bereitgestellten Funktionen.
Nutzer — eine natürliche Person, die den Dienst nutzt und mindestens 13 Jahre alt ist oder ein höheres Alter erreicht hat, das nach dem Recht des Wohnsitzes des Nutzers erforderlich ist.
Verbraucher — ein Nutzer, der nach geltendem Recht als Verbraucher gilt, einschließlich Artikel 22¹ des polnischen Zivilgesetzbuchs und der zwingenden Verbrauchergesetze am gewöhnlichen Aufenthaltsort des Nutzers.
Konto — ein individueller Nutzerdatensatz, der im Dienst nach der Registrierung mit einer E-Mail-Adresse und einem Passwort oder über einen Drittanbieter zur Anmeldung erstellt wird.
Gastkonto — ein lokales anonymes Konto, das ohne Registrierung erstellt wird und nur auf dem Gerät des Nutzers mit eingeschränkter Funktionalität funktioniert.
Kostenloser Plan — die ohne wiederkehrende Gebühren angebotene Dienststufe, vorbehaltlich der in diesen Bedingungen beschriebenen Grenzen.
Premium-Plan — die kostenpflichtige Dienststufe mit erweiterten Funktionen.
Abonnement — die Vereinbarung zur Nutzung des Premium-Plans, die über den jeweiligen Store abgeschlossen und abgerechnet wird.
Testzeitraum — ein kostenloser oder werblicher Premium-Zugangszeitraum, der zu den dem Nutzer vor dem Kauf angezeigten Bedingungen angeboten wird.
Credits — interne Verrechnungseinheiten, die zur Begrenzung bestimmter KI-bezogener Vorgänge verwendet werden, einschließlich KI-Import und Nährwertberechnungen.
Rezept — kulinarische Daten, die der Nutzer in seine private Sammlung eingibt oder importiert, einschließlich Titel, Zutaten, Schritten, Zeitangaben, Fotos und Notizen.
KI-Import — das automatisierte Extrahieren oder Strukturieren eines Rezepts aus einem Link, einem Bild, einem Text oder einer Sprachaufnahme mithilfe von Erkennungswerkzeugen und KI-Modellen.
Nutzerinhalte — alle vom Nutzer zum Dienst hinzugefügten Inhalte, einschließlich Rezepten, Fotos, Notizen, Essensplänen, Einkaufslisten und Kochbüchern.
Store — Apple App Store oder Google Play.
Datenschutzerklärung — das unter cookonut.com/de/datenschutz/ verfügbare Dokument, das integraler Bestandteil dieser Bedingungen ist.

§ 3. Annahme der Bedingungen und Berechtigung

1. Durch die Nutzung des Dienstes, einschließlich der Installation der Anwendung, der Registrierung eines Kontos, der Nutzung eines Gastkontos oder des Aufrufens der Website, nimmt der Nutzer diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung an.

2. Der Dienst darf nur von Personen genutzt werden, die mindestens 13 Jahre alt sind. Verlangt das Recht am Wohnsitz des Nutzers ein höheres Alter für die eigenständige Nutzung digitaler Dienste oder für eine wirksame Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten, so versichert der Nutzer, dass er diese Anforderung erfüllt, oder nutzt den Dienst, soweit gesetzlich zulässig, mit Einwilligung eines Elternteils oder gesetzlichen Vormunds.

3. Diese Bedingungen werden kostenlos auf der Website und innerhalb der Anwendung zur Verfügung gestellt. Der Nutzer kann sie herunterladen, speichern und ausdrucken.

§ 4. Art des Dienstes

1. Cookonut ist in erster Linie ein persönliches Werkzeug zum Organisieren kulinarischer Rezepte und für die private, nicht-kommerzielle Nutzung durch den Nutzer bestimmt.

2. Cookonut ist keine soziale Plattform und keine öffentliche Veröffentlichungsplattform. Der Dienst umfasst keine öffentliche Rezeptbibliothek, keinen öffentlichen Feed und keine Funktion zur öffentlichen Veröffentlichung von Inhalten. Von einem Nutzer gespeicherte Rezepte sind standardmäßig privat und nur für diesen Nutzer sichtbar, es sei denn, der Nutzer entscheidet sich für die 1:1-Freigabe.

3. Die Nutzung des Dienstes zu kommerziellen Zwecken, im Namen Dritter, in einem Agentur-, Redaktions-, White-Label- oder Team-Kontext erfordert die vorherige schriftliche Zustimmung des Diensteanbieters.

4. Cookonut beansprucht keine Rechte an vom Nutzer gespeicherten oder erstellten Rezepten, soweit diese Rechte dem Nutzer zustehen.

5. Der KI-Import ist ein technischer Vorgang, der ausschließlich auf Initiative und Anweisung des Nutzers durchgeführt wird. Cookonut betreibt kein automatisches Massen-Scraping von Websites und keine Massensammlung von Rezepten ohne eine bewusste Handlung des Nutzers.

§ 5. Funktionen und Umfang des Dienstes

1. Der Dienst kann insbesondere die folgenden Funktionen umfassen:

Import aus einem Link,
Import aus Bildern mit Texterkennung (OCR),
Import aus eingefügtem Text,
Sprachaufnahme mit Transkription,
einen In-App-Browser mit Speicherfunktion,
manuelle Rezepteingabe,
Kochbücher,
einen Essensplaner,
eine Einkaufsliste,
einen Kochmodus,
geschätzte Nährwertinformationen,
1:1-Rezeptfreigabe,
Synchronisierung über mehrere Geräte und ausgewählte Offline-Funktionen.

2. Die Verfügbarkeit von Funktionen kann je nach gewähltem Plan, Plattform, Land, App-Version, aktivem Angebot oder technischen Beschränkungen variieren.

3. Der kostenlose Plan und der Premium-Plan können sich insbesondere hinsichtlich der Credit-Grenzen, des Zugangs zu Premium-Funktionen, der Anzahl verfügbarer Freigaben sowie des Umfangs der Planer- und KI-Funktionen unterscheiden.

4. Der aktuelle Umfang der Funktionen, Grenzen, Preise und Werbeangebote wird dem Nutzer vor der Nutzung der jeweiligen Funktion oder vor dem Kauf eines Abonnements dargestellt.

5. Ein fehlgeschlagener Importversuch verbraucht möglicherweise keinen Credit, wenn das System ihn als fehlgeschlagenen technischen Vorgang einstuft. Die Einzelheiten dieser Einstufung hängen von der aktuellen Systemlogik ab und können sich ändern.

§ 6. Registrierung und Konto

1. Die vollständige Nutzung des Dienstes kann die Erstellung eines Kontos erfordern. Die Registrierung kann verfügbar sein:

per E-Mail-Adresse und Passwort,
über einen Drittanbieter zur Anmeldung wie Apple Sign-In oder Google Sign-In, sofern verfügbar.

2. Der Nutzer kann ausgewählte Funktionen des Dienstes im Gastkonto-Modus nutzen. In diesem Fall können Daten nur lokal auf dem Gerät gespeichert werden und können verloren gehen, wenn die Anwendung gelöscht wird, das Gerät zurückgesetzt, verloren oder beschädigt wird.

3. Der Nutzer verpflichtet sich:

wahre und aktuelle Informationen anzugeben,
Anmeldedaten vertraulich zu behandeln,
den Diensteanbieter unverzüglich zu benachrichtigen, wenn ein unbefugter Zugriff auf das Konto vermutet wird,
davon abzusehen, mehrere Konten zu erstellen, um Grenzen, Werbeangebote oder Sicherheitsvorkehrungen des Dienstes zu umgehen.

4. Der Nutzer kann das Konto jederzeit über die Einstellungen der Anwendung löschen oder den Diensteanbieter um Unterstützung bitten. Die Folgen der Kontolöschung sind in der Datenschutzerklärung beschrieben.

§ 7. Technische Anforderungen

1. Die Nutzung des Dienstes erfordert insbesondere:

ein kompatibles mobiles Gerät oder einen kompatiblen Webbrowser,
ein derzeit unterstütztes Betriebssystem oder eine unterstützte Softwareversion,
Internetzugang für Funktionen, die eine Netzwerkverbindung erfordern,
gegebenenfalls die Berechtigung zum Zugriff auf Kamera, Fotobibliothek, Mikrofon oder Benachrichtigungen.

2. Einige Funktionen sind möglicherweise offline, in bestimmten Ländern, auf bestimmten Geräten oder unter bestimmten Systemkonfigurationen nicht verfügbar.

§ 8. Rezeptimport und Nutzung von KI

1. Der Nutzer ist für das in Cookonut importierte Quellmaterial verantwortlich. Der Nutzer versichert, dass er berechtigt ist, das Material in seine private persönliche Sammlung zu importieren, und dass jede weitere Nutzung dieses Materials keine Rechte Dritter oder geltendes Recht verletzt.

2. Der KI-Import und andere KI-gestützte Funktionen verwenden probabilistische Werkzeuge, die von Dritten bereitgestellt werden. Ergebnisse können Fehler enthalten, unvollständig sein oder bei derselben Eingabe abweichen.

3. Der Diensteanbieter garantiert kein bestimmtes Maß an Genauigkeit beim Import, bei OCR, Transkription, Übersetzung, Zutatenerkennung, Schrittreihenfolge oder Rezeptstrukturierung. Etwaige in Marketingmaterialien dargestellte Qualitäts- oder Leistungsangaben sind lediglich Richtwerte und stellen keine Garantien dar.

4. Der Nutzer muss jedes importierte Rezept stets überprüfen, bevor er sich darauf verlässt, insbesondere hinsichtlich Zutaten, Mengen, Schritten, Zeitangaben, Allergenen und Eignung für die Erwartungen oder Bedürfnisse des Nutzers.

5. Der kostenlose Plan kann Credit-Grenzen und Fair-Use-Beschränkungen unterliegen. Sobald die geltenden Grenzen erreicht sind, kann eine Funktion vorübergehend eingeschränkt werden, bis sich die Grenze erneuert oder der Nutzer auf den Premium-Plan umsteigt.

§ 9. Nährwertinformationen

1. Die im Dienst angezeigten Nährwerte sind lediglich Schätzwerte. Sie können auf Grundlage von Datenbanken, Systemregeln und KI-Modellen berechnet werden.

2. Der tatsächliche Nährwert eines zubereiteten Gerichts hängt von vielen Faktoren ab, die außerhalb der Kontrolle des Diensteanbieters liegen, einschließlich des konkreten Produkts, der Marke, der Zubereitungsmethode, des Kochvorgangs, der Genauigkeit der Messung und der Zutatensubstitutionen.

3. Die im Dienst verfügbaren Nährwertinformationen stellen keine medizinische, ernährungswissenschaftliche oder therapeutische Beratung dar und dürfen nicht als alleinige Grundlage für therapeutische Diäten, Allergien, Unverträglichkeiten oder einen Zustand behandelt werden, der eine fachärztliche Aufsicht erfordert.

4. Ein Nutzer mit Allergien, Erkrankungen, Unverträglichkeiten oder besonderen Ernährungsbedürfnissen sollte jede Zutat eigenständig überprüfen und gegebenenfalls einen Arzt oder einen qualifizierten Ernährungsberater konsultieren.

§ 10. Nutzerinhalte, Lizenz und Freigabe

1. Der Nutzer behält die Rechte an den Nutzerinhalten, soweit diese Rechte dem Nutzer zustehen.

2. Zur Bereitstellung des Dienstes gewährt der Nutzer dem Diensteanbieter eine begrenzte, nicht ausschließliche, gebührenfreie, widerrufliche und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der Nutzerinhalte, ausschließlich in dem Umfang, der erforderlich ist, um:

sie zu speichern und dem Nutzer anzuzeigen,
sie über die Geräte des Nutzers zu synchronisieren,
Sicherungskopien zu erstellen,
auf Anweisung des Nutzers technische Verarbeitung durchzuführen, auch durch im Auftrag des Diensteanbieters handelnde Stellen wie Hosting-, Infrastruktur-, KI-, OCR-, Transkriptions- oder technische Analyseanbieter, ausschließlich in dem Umfang, der zur Bereitstellung des Dienstes erforderlich ist.

3. Cookonut verwendet Nutzerinhalte nicht zum Training eigener KI-Modelle, verkauft keine Daten an Dritte und nutzt sie nicht für Zwecke, die über die Bereitstellung des Dienstes für den Nutzer hinausgehen, es sei denn, dies ist in der Datenschutzerklärung ausdrücklich beschrieben oder gesetzlich vorgeschrieben.

4. Umfasst ein Plan die 1:1-Rezeptfreigabe, so erzeugt das Senden eines Rezepts an einen anderen Nutzer eine feste Kopie des Inhalts in dem Zustand, in dem er zum Zeitpunkt des Sendens vorlag. Sobald der Empfänger sie akzeptiert, wird eine eigenständige Kopie in der Sammlung des Empfängers erstellt. Spätere Bearbeitungen durch den Absender oder Empfänger wirken sich in der Regel nicht gegenseitig auf die jeweiligen Kopien aus.

5. Der Nutzer versichert, dass:

er die erforderlichen Rechte an den Nutzerinhalten besitzt oder anderweitig berechtigt ist, sie innerhalb des Dienstes zu nutzen,
er keine Inhalte hochlädt, die Rechte Dritter oder geltendes Recht verletzen,
er keine Freigabefunktionen nutzt, um Inhalte Dritter ohne eine entsprechende Rechtsgrundlage öffentlich zu verbreiten.

§ 11. Verbotenes Verhalten

Der Nutzer verpflichtet sich, Folgendes zu unterlassen:

Grenzen, Werbeangebote, Testmechanismen oder Schutzvorkehrungen gegen Missbrauch zu umgehen,
Bots, Scraper oder andere Werkzeuge zur Automatisierung der Massennutzung des Dienstes zu verwenden,
die Anwendung zu dekompilieren, zurückzuentwickeln, zu disassemblieren oder zu verändern, außer soweit dies nach zwingendem Recht zulässig ist,
den Dienst ohne Zustimmung des Diensteanbieters zu kommerziellen Zwecken zu nutzen,
Urheberrechte, Marken, Persönlichkeitsrechte, Bildrechte oder andere Rechte Dritter zu verletzen,
rechtswidrige, beleidigende, diskriminierende, gewaltverherrlichende oder sicherheitsgefährdende Inhalte hochzuladen,
die Integrität, Leistung oder Sicherheit des Dienstes zu beeinträchtigen,
sich als eine andere Person oder Einrichtung auszugeben,
Handlungen vorzunehmen, die gegen die Regeln von Apple, Google oder anderen vom Dienst genutzten Anbietern verstoßen könnten.

Im Falle eines Verstoßes gegen die vorstehenden Regeln kann der Diensteanbieter geeignete Maßnahmen ergreifen, einschließlich einer Verwarnung, einer vorübergehenden Funktionsbeschränkung, einer Sperrung des Kontos oder einer Kündigung gemäß § 17.

§ 12. Premium-Plan, Abonnement, Zahlungen und Testzeitraum

1. Der Premium-Plan kann in monatlichen, jährlichen oder anderen Varianten angeboten werden, die dem Nutzer vor dem Kauf dargestellt werden.

2. Preise, Währungen, Abrechnungszeiträume, Verfügbarkeit des Testzeitraums, Werbebedingungen und der Umfang der Premium-Funktionen werden dem Nutzer vor Abschluss des Abonnements im jeweiligen Store angezeigt.

3. Das Abonnement wird ausschließlich über den Apple App Store oder Google Play abgerechnet. Der Diensteanbieter speichert nicht die vollständigen Zahlungskartendaten des Nutzers.

4. Ein Abonnement kann sich automatisch verlängern, sofern der Nutzer es nicht vor dem Verlängerungsdatum gemäß den Regeln des jeweiligen Stores kündigt.

5. Um eine automatische Verlängerung zu vermeiden, sollte der Nutzer das Abonnement rechtzeitig im Voraus kündigen. Die verbindlichen Regeln zum spätesten wirksamen Kündigungszeitpunkt werden vom jeweiligen Store festgelegt und können je nach Plattform, Land, Angebot oder Abonnementtyp variieren.

6. Nutzt der Nutzer einen kostenlosen oder werblichen Testzeitraum und möchte er nicht, dass sich das Abonnement zu kostenpflichtigen Bedingungen verlängert, so sollte er es vor Ablauf dieses Zeitraums gemäß den Regeln des jeweiligen Stores kündigen.

7. Erstattungen, Beanstandungen von Abbuchungen, Zahlungsprobleme und Abrechnungsstreitigkeiten werden in der Regel gemäß den Regeln des Apple App Store oder von Google Play behandelt. Dies berührt nicht das Recht des Nutzers, den Diensteanbieter bezüglich des Zugangs zu Premium-Funktionen, eines fehlerhaften Abonnementanspruchs oder einer Fehlfunktion des Dienstes auf Seiten von Cookonut zu kontaktieren.

8. Ein Testzeitraum oder Werbeangebot kann je nach den Store-Regeln oder den vom Diensteanbieter verwendeten Anti-Missbrauchs-Mechanismen einmal pro Nutzer oder einmal pro Gerät verfügbar sein. Zur Verhinderung von Missbrauch kann der Diensteanbieter eine Wartefrist anwenden, einschließlich einer auf einer Gerätekennung beruhenden, gemäß der Datenschutzerklärung.

9. Der Diensteanbieter kann die Preise in Zukunft ändern. Der Nutzer wird über Preisänderungen, die künftige Abrechnungszeiträume betreffen, im Voraus durch den Store, per E-Mail oder in der Anwendung informiert, soweit erforderlich oder anwendbar.

10. Der kostenlose Plan wird unbefristet angeboten, sofern der Diensteanbieter nicht gemäß § 18 anders entscheidet. Der Umfang des kostenlosen Plans kann sich ändern.

11. Für Nutzer in den Vereinigten Staaten stellt die Aktivierung eines Abonnements, soweit nach geltendem Recht einschließlich ROSCA erforderlich, eine ausdrückliche informierte Einwilligung in wiederkehrende Abbuchungen zu den vor dem Kauf offengelegten Bedingungen dar.

§ 13. Widerrufsrecht

1. Ist der Nutzer Verbraucher und gewährt das geltende Recht ein Recht auf Widerruf eines Fernabsatzvertrags, so kann der Nutzer dieses Recht gemäß diesem Recht ausüben.

2. Bei digitalen Diensten und digitalen Inhalten, die vor Ablauf einer gesetzlichen Widerrufsfrist bereitgestellt werden, kann der Nutzer aufgefordert werden:

ausdrücklich zu verlangen, dass die Leistung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt,
die rechtlichen Folgen eines solchen Verlangens zur Kenntnis zu nehmen,

wie nach geltendem Recht und dem Kaufablauf des jeweiligen Stores erforderlich.

3. Soweit gesetzlich zulässig, kann der Beginn der Leistung vor Ablauf der Widerrufsfrist zum vollständigen oder teilweisen Verlust des Widerrufsrechts oder zu einer Verpflichtung führen, für die vor dem Widerruf erbrachte Leistung zu zahlen. Die genauen rechtlichen Folgen hängen vom geltenden Recht und den Kaufbedingungen des Stores ab.

4. Ein kostenloser Testzeitraum löst für sich genommen keine Abbuchung aus, es sei denn, der Nutzer versäumt es, das Abonnement gemäß den Regeln des jeweiligen Stores vor Ablauf des kostenlosen Zeitraums zu kündigen.

5. Ein Muster-Widerrufsformular ist diesen Bedingungen als Anhang beigefügt. Die Verwendung dieses Formulars ist nicht zwingend.

§ 14. Beschwerden und außergerichtliche Streitbeilegung

1. Der Nutzer kann Beschwerden bezüglich des Dienstes elektronisch einreichen an: [email protected].

2. Soweit möglich, sollte eine Beschwerde enthalten:

eine Beschreibung des Problems,
das Datum und die Umstände seines Auftretens,
technische Informationen, die zur Diagnose des Problems hilfreich sind,
eine E-Mail-Adresse für die Antwort.

3. Der Diensteanbieter prüft Beschwerden innerhalb von 14 Tagen nach Eingang, sofern zwingendes Recht keine andere Frist vorsieht.

4. Ein Verbraucher kann von allen verfügbaren Mechanismen zur außergerichtlichen Streitbeilegung und Rechtsdurchsetzung nach dem an seinem Wohnsitz geltenden Recht Gebrauch machen. In Polen kann dies die Unterstützung durch einen kommunalen oder Bezirks-Verbraucherombudsmann oder ein Verfahren vor einer zuständigen ADR-Stelle oder der Handelsaufsichtsbehörde umfassen.

§ 15. Verfügbarkeit des Dienstes und Funktionsänderungen

1. Der Diensteanbieter wendet angemessene Sorgfalt an, um sicherzustellen, dass der Dienst ordnungsgemäß funktioniert, garantiert jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit oder Fehlerfreiheit.

2. Geplante Wartungsarbeiten, technische Unterbrechungen, Updates, Leistungsgrenzen oder ungeplante Ausfälle können auftreten.

3. Der Diensteanbieter kann Funktionen des Dienstes hinzufügen, entfernen und ändern, einschließlich Grenzen, Integrationen und der Art und Weise, wie KI-Funktionen arbeiten, sofern dies keine zwingenden Verbraucherrechte verletzt oder einer Änderung der Bedingungen gleichkommt, die das gesonderte Verfahren nach § 18 erfordert.

4. Der Betrieb des Dienstes hängt auch von Dritten ab, einschließlich Apple, Google, Hosting-, Infrastruktur-, KI-, OCR-, Transkriptions- und Zahlungsanbietern. Der Diensteanbieter haftet nicht für Ereignisse, die ausschließlich auf Ursachen zurückzuführen sind, die solchen Stellen zuzurechnen sind, vorbehaltlich zwingenden Rechts.

§ 16. Haftung

1. Der Diensteanbieter wendet bei der Bereitstellung des Dienstes angemessene Sorgfalt an, übernimmt jedoch keine Gewährleistung oder Zusicherung hinsichtlich:

der vollständigen Genauigkeit importierter Rezepte,
der vollständigen Genauigkeit von Nährwerten,
der Lebensmittelsicherheit,
der Eignung des Dienstes für eine bestimmte Diät, einen medizinischen Zustand oder eine berufliche Nutzung,
der ununterbrochenen Verfügbarkeit aller Funktionen.

2. Vorbehaltlich der Absätze 4 bis 6 haftet der Diensteanbieter nicht für:

Folgen, die sich daraus ergeben, dass der Nutzer sich auf nicht überprüfte Importe oder Nährwerte verlässt,
Fehler, die sich aus vom Nutzer bereitgestellten Eingaben oder aus dem Betrieb von KI-Werkzeugen Dritter ergeben,
Schäden, die durch den Verstoß des Nutzers gegen diese Bedingungen verursacht werden,
den Inhalt oder die Verfügbarkeit externer Websites, von denen der Nutzer Materialien importiert,
die Handlungen und Entscheidungen der Stores in Bezug auf Abrechnung, Erstattungen und Zahlungen, mit Ausnahme von Angelegenheiten, die den Betrieb des Dienstes auf Seiten von Cookonut betreffen.

3. Für Nutzer, die keine Verbraucher sind, ist die gesamte Haftung des Diensteanbieters, die aus dem Dienst entsteht, unabhängig von der Rechtsgrundlage, auf den Gesamtbetrag begrenzt, der von dem betreffenden Nutzer tatsächlich an den Diensteanbieter oder über den Store für den Zugang zum Dienst während der 6 Monate vor dem schadensbegründenden Ereignis gezahlt wurde.

4. Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, die nach zwingendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.

5. Insbesondere schließt für Verbraucher nichts in diesen Bedingungen aus oder beschränkt:

Rechte in Bezug auf die Vertragsmäßigkeit eines digitalen Dienstes oder digitaler Inhalte,
die Haftung für vorsätzliches Fehlverhalten,
die Haftung für Tod, Personenschäden oder Gesundheitsschäden,
die Haftung nach zwingenden Produkthaftungs- oder Verbraucherschutzgesetzen.

6. Für Verbraucher in Australien, Neuseeland und anderen Rechtsordnungen, die nicht ausschließbare gesetzliche Garantien vorsehen, bleiben diese Rechte ungeachtet dieser Bedingungen vollständig erhalten.

§ 17. Kündigung

1. Der Nutzer kann die Nutzung des Dienstes jederzeit einstellen und den Vertrag über elektronische Dienste kündigen, indem er das Konto löscht oder die Nutzung des Dienstes einstellt, wobei ein etwaiges aktives Abonnement zur Vermeidung weiterer Abbuchungen zusätzlich gesondert im jeweiligen Store gekündigt werden sollte.

2. Der Diensteanbieter kann den Vertrag mit sofortiger Wirkung kündigen, wenn der Nutzer wesentlich gegen diese Bedingungen verstößt, insbesondere durch Missbrauch, Betrug, sicherheitsgefährdendes Verhalten oder einen schwerwiegenden Verstoß gegen § 11.

3. Sofern aus Sicherheitsgründen kein dringendes sofortiges Handeln erforderlich ist, sollte der Diensteanbieter den Nutzer, soweit machbar, zunächst auffordern, den Verstoß zu unterlassen.

4. Die Kündigung führt zum Verlust des Zugangs zum Konto und zum Dienst, vorbehaltlich der in der Datenschutzerklärung beschriebenen Aufbewahrungs- und Sicherungsregeln.

5. Bestimmungen, die ihrer Natur nach die Kündigung überdauern sollten, bleiben in Kraft, einschließlich der Bestimmungen über Haftung, geistiges Eigentum, anwendbares Recht und Gerichtsstand.

§ 18. Änderungen der Bedingungen

1. Der Diensteanbieter kann diese Bedingungen aus wichtigen Gründen ändern, darunter:

Gesetzesänderungen,
Änderungen der Funktionen des Dienstes,
Änderungen des Zahlungsmodells oder der Abrechnungsregeln,
Änderungen der technischen oder sicherheitsbezogenen Anforderungen,
organisatorische oder technologische Änderungen auf Seiten des Diensteanbieters oder auf Seiten wichtiger Anbieter.

2. Der Nutzer wird über wesentliche Änderungen der Bedingungen mindestens 14 Tage im Voraus informiert, sofern zwingendes Recht keine andere Frist verlangt oder die Änderung aus rechtlichen oder Sicherheitsgründen unverzüglich umgesetzt werden muss.

3. Ein Nutzer, der die Änderungen nicht akzeptiert, kann den Vertrag vor Inkrafttreten der Änderungen kündigen. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach diesem Datum stellt die Annahme der neuen Fassung der Bedingungen dar, vorbehaltlich etwaiger dem Verbraucher nach geltendem Recht zustehender Rechte.

§ 19. Personenbezogene Daten

1. Die Regeln für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer sind in der Datenschutzerklärung beschrieben.

2. Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten ist KOLM Michał Kołnierzak, wie in § 1 angegeben.

3. Die Datenschutzerklärung ist integraler Bestandteil dieser Bedingungen.

4. Fragen zu personenbezogenen Daten können gesendet werden an: [email protected].

§ 20. Apple App Store und Google Play

1. Die Anwendung wird über den Apple App Store und Google Play vertrieben, vorbehaltlich der Regeln dieser Plattformen.

2. Der Vertrag über die Nutzung des Dienstes wird zwischen dem Nutzer und dem Diensteanbieter geschlossen. Apple und Google sind keine Parteien dieses Vertrags, außer soweit zwingende Store-Bedingungen etwas anderes vorsehen.

3. Hinsichtlich der iOS-Version erkennt der Nutzer an, dass:

diese Bedingungen ausschließlich zwischen dem Nutzer und dem Diensteanbieter geschlossen werden und nicht mit Apple,
die Lizenz für die Anwendung auf die Nutzung auf Apple-Geräten beschränkt ist, die der Nutzer besitzt oder kontrolliert, gemäß den geltenden Nutzungsregeln des App Store,
der Diensteanbieter und nicht Apple für die Wartung und den Support der Anwendung verantwortlich ist,
Apple im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang keine Verantwortung für die Anwendung oder für sie betreffende Ansprüche trägt, die über das hinausgeht, was sich aus den geltenden Apple-Bedingungen ergibt,
Apple und seine Tochtergesellschaften begünstigte Dritte dieser Bestimmungen sein können, soweit dies nach den Apple-Bedingungen erforderlich ist.

4. Hinsichtlich der Android-Version erkennt der Nutzer an, dass die Nutzung der Anwendung auch den Regeln von Google Play unterliegt und dass die Abonnementabrechnung über Google Play Billing erfolgt.

5. Beschwerden, die ausschließlich Abbuchungen, Erstattungen oder Zahlungsmethoden betreffen, sollten in erster Linie an den jeweiligen Store gerichtet werden. Beschwerden bezüglich des Betriebs des Dienstes selbst, der Premium-Aktivierung oder des Zugangs zu Cookonut-Funktionen können an den Diensteanbieter gerichtet werden.

§ 21. Anwendbares Recht, Gerichtsstand und Schlussbestimmungen

1. Diese Bedingungen und der Vertrag über die Bereitstellung des Dienstes unterliegen polnischem Recht, sofern diese Rechtswahl einem Verbraucher nicht den Schutz entzieht, der ihm durch zwingende Bestimmungen des Rechts an seinem gewöhnlichen Aufenthaltsort gewährt wird.

2. Bei Streitigkeiten mit Nutzern, die keine Verbraucher sind, sind ausschließlich die für den eingetragenen Sitz des Diensteanbieters in Warschau, Polen, zuständigen Gerichte zuständig.

3. Für Verbraucher werden der Gerichtsstand und verfahrensrechtliche Fragen durch zwingendes Recht bestimmt, einschließlich gegebenenfalls des Rechts der Europäischen Union, des Rechts des Vereinigten Königreichs oder anderer einschlägiger Verbraucherschutzregelungen.

4. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig oder undurchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.

5. Diese Bedingungen sind in polnischer und englischer Sprache verfügbar. Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in Polen ist die polnische Fassung maßgeblich. Für alle anderen Nutzer ist, sofern zwingendes Recht nichts anderes verlangt, die englische Fassung maßgeblich.

6. Archivierte Fassungen dieser Bedingungen sind auf Anfrage erhältlich unter: [email protected].

§ 22. Besondere Bestimmungen für ausgewählte Rechtsordnungen

1. Vereinigtes Königreich

Für Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt im Vereinigten Königreich gelten die einschlägigen Bestimmungen des Consumer Rights Act 2015 und der Consumer Contracts Regulations 2013. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die nach diesen Gesetzen gewährten Rechte.

2. Vereinigte Staaten

Soweit nach geltendem US-Recht einschließlich ROSCA erforderlich, werden die Bedingungen der automatischen Verlängerung, die Abrechnungshäufigkeit, die Kündigungsregeln und andere wesentliche Abonnementbedingungen vor dem Kauf offengelegt. Der Nutzer kann das Abonnement über den jeweiligen Store kündigen.

3. Brasilien

Für Verbraucher in Brasilien gelten die zwingenden Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzbuchs und die anwendbaren LGPD-Regeln bezüglich personenbezogener Daten. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die nach diesen Gesetzen gewährten Rechte.

4. Australien und Neuseeland

Der Dienst kann gesetzlichen Garantien unterliegen, die nach dem Australian Consumer Law oder dem Consumer Guarantees Act 1993 nicht ausgeschlossen werden können. In diesem Umfang gelten diese Bedingungen vorbehaltlich dieser nicht ausschließbaren Rechte.

5. Kanada und Quebec

Für Nutzer in Kanada und Quebec gelten die anwendbaren zwingenden Verbraucher- und Datenschutzgesetze. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die nach diesen Gesetzen gewährten Rechte.

6. Allgemeine Schutzklausel

Bietet das Land des gewöhnlichen Aufenthalts des Nutzers nach Verbraucher-, Digitaldienst- oder ähnlichen Gesetzen einen stärkeren zwingenden Schutz als diese Bedingungen, so bleibt dieser Schutz unberührt.

Anhang — Muster-Widerrufsformular

An:
KOLM Michał Kołnierzak
ul. Milenijna 43/2
03-130 Warsaw, Poland
E-Mail: [email protected]

Ich/Wir (*) widerrufe(n) hiermit den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den folgenden digitalen Dienst:

Beschreibung des Dienstes: ............................................................
Datum des Vertragsabschlusses: ............................................................
Name des/der Verbraucher(s): ............................................................
Anschrift des/der Verbraucher(s): ............................................................
Mit dem Konto verknüpfte E-Mail: ............................................................
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Übermittlung dieses Formulars in Papierform): ............................................................
Datum: ............................................................

(*) Unzutreffendes streichen.