Zmiana języka

Cookonut obsługuje 8 języków interfejsu. Możesz zmienić język w dowolnym momencie — aplikacja natychmiast się przeładuje w nowym języku.

Dostępne języki

• Polski (PL)
• Angielski (EN)
• Niemiecki (DE)
• Francuski (FR)
• Hiszpański (ES)
• Włoski (IT)
• Portugalski (PT)
• Portugalski (Brazylia) (PT-BR)

Jak zmienić język

1. Otwórz Cookonut
2. Przejdź do zakładki Więcej
3. Stuknij Jednostki i region
4. W sekcji Język i tłumaczenie stuknij Język aplikacji
5. Wybierz język z listy — interfejs przeładuje się natychmiast

Co się zmienia po zmianie języka

Interfejs aplikacji

Wszystkie przyciski, menu, opisy i komunikaty zmienią się na wybrany język. Na przykład:

• „Przepisy” → „Recipes” (EN) / „Rezepte” (DE) / „Recettes” (FR)
• „Zacznij gotować” → „Start cooking” (EN) / „Kochen starten” (DE)

Kategorie i filtry

Nazwy typów posiłków, kategorii i filtrów dostosują się do nowego języka.

Powiadomienia

Treść powiadomień (np. timery) będzie w wybranym języku.

Co się NIE zmienia

Twoje przepisy

Zmiana języka interfejsu nie zmienia treści przepisów. Jeśli zaimportowałeś przepis po polsku, pozostanie po polsku, nawet gdy zmienisz język na angielski. Dotyczy to:

• Tytułów przepisów
• Składników
• Kroków przygotowania

Tłumaczenie przepisów (Premium)

Jeśli chcesz, żeby sam przepis był w innym języku, to osobna funkcja — tłumaczenie przepisów, dostępne w planie Premium. To niezależne od języka interfejsu.

Kiedy zmiana języka jest przydatna

Przeprowadzka za granicę

Mieszkasz w Niemczech i wolisz niemiecki interfejs? Zmień język — ale Twoje polskie przepisy pozostaną po polsku.

Nauka języka

Chcesz gotować i jednocześnie ćwiczyć angielski? Zmień język interfejsu na angielski.

Współdzielenie urządzenia

Jeśli ktoś inny korzysta z Twojego telefonu i woli inny język — zmiana jest szybka i prosta.

Testowanie

Chcesz sprawdzić, jak aplikacja wygląda w innym języku? Zmień, obejrzyj i wróć — to sekundy.

Język a import przepisów

Język interfejsu nie wpływa na import. Cookonut importuje przepisy w oryginalnym języku źródła:

• Link do polskiej strony → przepis po polsku
• Link do niemieckiej strony → przepis po niemiecku
• Dyktowanie po angielsku → przepis po angielsku

Jeśli chcesz zaimportowany przepis mieć w innym języku, użyj funkcji tłumaczenia (Premium).

Zmiana języka jest darmowa

Zmiana języka interfejsu jest całkowicie darmowa i dostępna na każdym planie.