A la receta importada le falta información

A veces una receta importada llega con información incompleta o faltante: ingredientes sin cantidades, pasos que faltan, sin tiempo de cocción o con un título genérico. Aquí te explicamos por qué ocurre y cómo solucionarlo.

Por qué las importaciones pueden quedar incompletas

No todas las fuentes de recetas son iguales. La calidad de una importación depende de lo bien estructurado que esté el contenido de origen:

Las fuentes bien estructuradas (la mayoría de los blogs de recetas y los grandes sitios de cocina) ofrecen datos limpios que se importan casi a la perfección.

Las fuentes menos estructuradas (publicaciones de redes sociales, comentarios de foros, algunos artículos de noticias) puede que no tengan todos los detalles claramente expuestos, lo que genera huecos.

Razones habituales de la información faltante:

• La fuente no la incluía: muchas publicaciones de Instagram no enumeran cantidades exactas ni tiempos de preparación
• La información estaba en un formato inusual: los diseños no estándar pueden ser más difíciles de leer
• La receta abarcaba varias secciones: parte de ella podía estar en un vídeo, un comentario o un enlace aparte
• La fuente usaba imágenes en lugar de texto: las recetas tipo infografía incrustadas en imágenes puede que no se extraigan por completo al importar desde la web

Cómo rellenar la información faltante

La pantalla de vista previa de la importación está pensada exactamente para esta situación. Así puedes rellenar los huecos:

Faltan cantidades de ingredientes

1. En la vista previa, toca el ingrediente al que le falta la cantidad
2. Añade la cantidad y la unidad correctas
3. Si no sabes la cantidad exacta, añade una estimación razonable: siempre puedes ajustarla más adelante

Faltan pasos

1. Desplázate a la sección de instrucciones
2. Toca Agregar paso para insertar los pasos que faltan
3. Escribe la instrucción
4. Arrastra para reordenar si hace falta

Título faltante o genérico

1. Toca el campo del título
2. Sustituye “Receta sin título” o un título genérico por el nombre real de la receta

Faltan tiempos y porciones

1. Toca los campos de tiempo de preparación, tiempo de cocción o porciones
2. Introduce los valores que conozcas (o estímalos)

Falta la foto

1. Si no se importó ninguna foto, toca el área de la foto
2. Toma una foto o elige una de tu galería
3. O déjala en blanco: puedes añadir una foto más tarde, después de cocinar el plato

Faltan etiquetas

1. Desplázate a la sección de etiquetas
2. Añade etiquetas relevantes de tipo de comida, cocina y personalizadas
3. Esto ayuda a buscar y filtrar más adelante

Prevenir importaciones incompletas

Algunos consejos para minimizar la información faltante:

Revisa la fuente antes de importar. Échale un vistazo rápido a la página de la receta: si tiene una lista completa de ingredientes e instrucciones paso a paso, la importación probablemente saldrá completa.

Usa el mejor método de importación para la fuente:

• Sitios web de recetas → Buscar en la web (abre la página y luego Guardar)
• Redes sociales → compártela desde la app (consulta nuestras guías de importación social)
• Texto de receta de un mensaje o correo → Pegar texto
• Páginas de libros de cocina → Escanear receta (asegúrate de que la foto sea clara)
• Recetas verbales → Dictar receta (habla claro y con cantidades)

Ve a la fuente original. Si un pin de Pinterest enlaza a un blog, importa directamente la URL del blog para mejores resultados.

Editar después de guardar

Si guardaste una receta y luego te das cuenta de que falta información:

1. Abre la receta
2. Toca el botón ••• y elige Editar receta
3. Rellena los detalles que faltan
4. Toca la marca de verificación para guardar

Editar siempre es gratis: no hace falta ningún crédito.

Cuándo reimportar y cuándo editar

Edita la importación existente cuando solo faltan unos pocos detalles. Es más rápido y no usa otro crédito.

Reimporta solo si la importación quedó tan incompleta que empezar de cero sería más rápido que editar. Ten en cuenta que esto usa otro crédito.

La importación es un punto de partida

Piensa en las importaciones con IA como un potente primer borrador. La mayoría de las importaciones son excelentes y necesitan poca o ninguna edición. Pero cuando no son perfectas, las herramientas de vista previa y edición hacen que sea fácil rellenar los huecos. El resultado siempre es una receta bien organizada en tu colección, tanto si llegó perfecta como si necesitó unos retoques.