Skip to content

Convertir unidades

Artículos de esta sección

Cookonut facilita cambiar entre medidas métricas e imperiales. Tanto si una receta usa tazas y tú piensas en gramos, como si está en Celsius y necesitas Fahrenheit, la conversión de unidades está integrada.

Configurar tus unidades preferidas

Primero, dile a Cookonut qué sistema de unidades prefieres:

  1. Ve a la pestaña Más
  2. Toca Unidades y región
  3. En Unidades de medida, elige Métrico (gramos, mililitros, Celsius) o EE. UU. (onzas, tazas, Fahrenheit)
  4. Las recetas se mostrarán en tu sistema preferido

Conversión automática

Cuando tus unidades preferidas difieren de las unidades originales de la receta, Cookonut convierte automáticamente:

  • Gramos a onzas (y viceversa)
  • Mililitros a tazas/onzas líquidas (y viceversa)
  • Celsius a Fahrenheit (y viceversa)
  • Centímetros a pulgadas (y viceversa)
  • Kilogramos a libras (y viceversa)

No tienes que hacer nada — una vez configurada tu preferencia, cada receta se muestra en tus unidades.

Cambiar las unidades desde una receta

También puedes cambiar de sistema directamente desde una receta:

  1. Abre cualquier receta
  2. Toca el control Convertir cerca de los ingredientes
  3. Elige unidades métricas o de EE. UU.

Ten en cuenta que esta es una preferencia global única: el sistema que elijas aquí se aplica a todas tus recetas y actualiza tu ajuste global de unidades, no solo la receta que estás viendo.

Conversiones habituales

Como referencia, estas son algunas de las conversiones más comunes que maneja Cookonut:

Volumen:

  • 1 taza = 240 ml
  • 1 cucharada = 15 ml
  • 1 cucharadita = 5 ml
  • 1 onza líquida = 30 ml

Peso:

  • 1 onza = 28 g
  • 1 libra = 454 g
  • 100 g = 3,5 oz

Temperatura:

  • 180 °C = 350 °F
  • 200 °C = 400 °F
  • 220 °C = 425 °F

Convertir en el modo de cocina

La conversión de unidades también funciona en el modo de cocina. Cuando sigues una receta paso a paso, los ingredientes se muestran en tus unidades preferidas. Si un paso menciona una temperatura, aparece en tu escala preferida.

Ajustar porciones y unidades a la vez

La conversión de unidades funciona a la perfección con el ajuste de porciones. Si ajustas una receta de 4 a 8 porciones y usas unidades métricas, todas las cantidades se duplican y se convierten. Por ejemplo:

  • Original: 1 taza de harina (rinde 4)
  • Ajustado y convertido: 480 ml de harina (rinde 8)

Cuando la conversión no aplica

Algunas medidas son universales y no necesitan convertirse:

  • “1 huevo grande” se queda como “1 huevo grande”
  • “1 diente de ajo” se queda como “1 diente de ajo”
  • “Una pizca de sal” se queda como “una pizca de sal”

Cookonut es inteligente con qué medidas convertir y cuáles dejar tal cual.

Diferencias regionales

Cookonut admite 8 idiomas y reconoce las convenciones de medida regionales:

  • Las recetas de EE. UU. suelen usar tazas, cucharadas y Fahrenheit
  • Las recetas europeas suelen usar gramos, mililitros y Celsius
  • Las recetas británicas pueden mezclar métrico e imperial
  • Las recetas australianas usan el sistema métrico con una taza ligeramente distinta (250 ml frente a 240 ml)

Sea cual sea la fuente, Cookonut normaliza todo a tu sistema preferido.

Cambiar las unidades más tarde

Puedes cambiar tus unidades preferidas en cualquier momento desde la pestaña MásUnidades y regiónUnidades de medida. Todas las recetas de tu colección se actualizarán para reflejar la nueva preferencia — no hace falta reimportar ni editar nada.

¿Te ha resultado útil este artículo?

Coming soon!

Cookonut will be available in the App Store and Google Play in July 2026.