Omvandla måttenheter

Med Cookonut växlar du enkelt mellan metriska och amerikanska mått. Oavsett om receptet använder cups och du föredrar gram eller om du behöver Fahrenheit i stället för Celsius finns omvandlingen direkt i appen.

Välj dina måttenheter

Börja med att ange vilket måttsystem du föredrar:

1. Gå till fliken Mer
2. Tryck på Måttenheter och region
3. Under Måttenheter väljer du Metriskt (gram, milliliter, Celsius) eller Amerikanska mått (ounces, cups, Fahrenheit)
4. Recepten visas med dina valda måttenheter

Automatisk omvandling

När måttenheterna i ett recept skiljer sig från dina inställningar räknar Cookonut automatiskt om:

• Gram till ounce (och tvärtom)
• Milliliter till cups/fluid ounces (och tvärtom)
• Celsius till Fahrenheit (och tvärtom)
• Centimeter till tum (och tvärtom)
• Kilogram till pound (och tvärtom)

Du behöver inte göra något mer. När du har valt måttsystem visas alla recept med rätt enheter.

Byt enheter direkt i ett recept

Du kan också byta måttsystem från ett recept:

1. Öppna ett valfritt recept
2. Tryck på Omvandla vid ingredienserna
3. Välj metriska eller amerikanska mått

Kom ihåg att det här är en gemensam inställning: valet gäller alla dina recept och ändrar även den övergripande inställningen, inte bara det recept som är öppet.

Vanliga omvandlingar

Här är några vanliga omvandlingar som Cookonut hanterar:

Volym:

• 1 cup = 240 ml
• 1 msk = 15 ml
• 1 tsk = 5 ml
• 1 fluid ounce = 30 ml

Vikt:

• 1 ounce = 28 g
• 1 pound = 454 g
• 100 g = 3,5 oz

Temperatur:

• 180 °C = 350 °F
• 200 °C = 400 °F
• 220 °C = 425 °F

Omvandling i matlagningsläget

Måttomvandling fungerar även i matlagningsläget. När du följer ett recept steg för steg visas ingredienserna i dina valda enheter. Om ett steg anger en temperatur visas den också i din valda skala.

Ändra portioner och enheter samtidigt

Omvandlingen fungerar tillsammans med portionsanpassning. Om du ökar ett recept från 4 till 8 portioner och använder metriska mått dubbleras alla mängder och omvandlas samtidigt. Till exempel:

• Original: 1 cup mjöl (4 portioner)
• Anpassat och omvandlat: 480 ml mjöl (8 portioner)

När måtten inte omvandlas

Vissa mått är universella och behöver inte räknas om:

• ”1 stort ägg” förblir ”1 stort ägg”
• ”1 vitlöksklyfta” förblir ”1 vitlöksklyfta”
• ”En nypa salt” förblir ”en nypa salt”

Cookonut avgör vilka mått som behöver omvandlas och vilka som kan lämnas som de är.

Regionala skillnader

Cookonut stöder 10 språk och känner till regionala måttsystem:

• Amerikanska recept använder ofta cups, matskedar och Fahrenheit
• Europeiska recept använder vanligen gram, milliliter och Celsius
• Brittiska recept kan blanda metriska och brittiska mått
• Australiska recept använder metriska mått men en något större cup (250 ml jämfört med 240 ml)

Oavsett var receptet kommer ifrån anpassar Cookonut måtten till ditt valda system.

Byt enheter senare

Du kan ändra måttsystem när som helst via fliken Mer → Måttenheter och region → Måttenheter. Alla recept i samlingen uppdateras automatiskt – du behöver inte importera om eller redigera något.