Eenheden en regionale instellingen

Cookonut kan de hoeveelheden in recepten weergeven in het systeem dat jij prettig vindt. Stel je voorkeur één keer in en elk recept in je collectie toont hoeveelheden in de door jou gekozen eenheden.

Je voorkeurseenheden instellen

1. Open Cookonut
2. Ga naar het tabblad Meer
3. Tik op Eenheden en regio
4. Kies onder Maateenheden je voorkeurssysteem:
   • Metrisch — gram, kilogram, milliliter, liter
   • Amerikaans — ounces, pounds, fluid ounces, cups

Je kunt ook Temperatuur instellen (Celsius of Fahrenheit) en Automatisch omrekenen bij import inschakelen, zodat geïmporteerde recepten automatisch naar jouw eenheden worden omgerekend.

Hoe het omrekenen van eenheden werkt

Wanneer een recept is geïmporteerd met andere eenheden dan jouw voorkeur, rekent Cookonut ze automatisch om:

Jouw instelling	In het recept staat	Jij ziet
Metrisch	2 cups bloem	480 ml bloem
Metrisch	350°F	175°C
Imperiaal	500 g kip	17,6 oz kip
Imperiaal	200°C	400°F

De omzettingen gebeuren automatisch — nadat je je voorkeur hebt ingesteld, hoef je niets meer te doen.

Hoe zit het met volume vs. gewicht?

Maten bij het koken kunnen volume zijn (cups, eetlepels, milliliters) of gewicht (gram, ounces). Cookonut volgt de aanpak van het oorspronkelijke recept:

• Als een recept cups gebruikt, blijven het cups (of wordt het omgerekend naar ml als je metrisch volume gebruikt)
• Als een recept gram gebruikt, blijft het gram (of wordt het omgerekend naar ounces als je imperiaal gebruikt)

De app rekent niet om tussen volume en gewicht (zo wordt bijvoorbeeld “1 cup bloem” niet omgerekend naar “120 gram bloem”), omdat die omzetting afhangt van de dichtheid van het specifieke ingrediënt. In plaats daarvan rekent Cookonut binnen hetzelfde type meting om.

Snel wisselen van eenheden

Je kunt een recept tijdelijk in een ander eenhedensysteem bekijken zonder je algemene instelling te wijzigen:

1. Open een recept
2. Zoek de eenhedenschakelaar bij de ingrediënten
3. Tik erop om voor dat recept te wisselen tussen metrisch en imperiaal

Dat is handig als je een recept deelt met iemand die een ander systeem gebruikt, of als je beide systemen ter referentie wilt zien.

Regionale conventies

Verschillende regio’s gebruiken verschillende meetconventies:

• Verenigde Staten — cups, eetlepels, theelepels, Fahrenheit, pounds, ounces
• Europa — gram, milliliter, Celsius, kilogram
• Verenigd Koninkrijk — een mix van metrisch en imperiaal (metrisch voor gewicht, soms pints voor vloeistoffen)
• Australië — metrisch, maar met een cup van 250 ml (tegenover 240 ml in de VS)

Cookonut houdt rekening met deze regionale verschillen en normaliseert maten naar het door jou gekozen systeem.

Eenheden later wijzigen

Je kunt je voorkeur voor eenheden op elk moment wijzigen:

1. Ga naar Meer > Eenheden en regio
2. Wissel onder Maateenheden tussen Metrisch en Amerikaans
3. Alle recepten in je collectie worden meteen bijgewerkt en tonen de nieuwe eenheden

Er gaan geen gegevens verloren — de oorspronkelijke maten blijven bewaard en de omzettingen worden opnieuw berekend.

Eenheden en boodschappenlijsten

Ook je boodschappenlijst volgt je voorkeur voor eenheden. Gebruik je metrisch, dan toont je boodschappenlijst gram en milliliter. Schakel je over op imperiaal, dan zie je ounces en cups.

Eenheden en PDF-export

Wanneer je een recept als PDF exporteert of afdrukt, gebruikt de geëxporteerde versie je huidige eenhedenvoorkeur. Wil je een PDF in metrische eenheden terwijl je normaal imperiaal gebruikt, wijzig dan eerst je eenheden, exporteer en zet ze daarna terug.

Tips

• Stel eenheden in tijdens de eerste configuratie — dit is een van de eerste dingen waar Cookonut tijdens de onboarding om vraagt
• Metrisch is nauwkeuriger voor bakken — veel bakkers wegen ingrediënten liever in gram
• Imperiaal voelt intuïtiever voor veel alledaagse kooktaken in de VS
• Gebruik de snelle schakelaar wanneer je een recept uit een andere regio volgt